2025年6月16日，第三屆出版與技術(shù)創(chuàng)新大會(huì)（PubTech Conference）在北京國際會(huì)議中心舉行。中國對(duì)外翻譯有限公司黨委副書記、總經(jīng)理、中譯語通科技股份有限公司（簡稱“中譯語通”）董事長于洋出席活動(dòng)并作主旨發(fā)言。

中國出版集團(tuán)有限公司黨組成員、中國出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰径?、副總?jīng)理張紀(jì)臣主持大會(huì)。

于洋出席第三屆出版與技術(shù)創(chuàng)新大會(huì)并作主旨發(fā)言

于洋作題為“大模型時(shí)代下的知識(shí)服務(wù)”主旨發(fā)言。大模型已經(jīng)成為新型基礎(chǔ)設(shè)施，并深度重塑知識(shí)服務(wù)全鏈條，涵蓋知識(shí)生產(chǎn)、獲取、形態(tài)與傳播等環(huán)節(jié)。同時(shí)，數(shù)據(jù)作為“新石油”在數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代凸顯戰(zhàn)略價(jià)值，大規(guī)模高質(zhì)量的知識(shí)數(shù)據(jù)成為關(guān)鍵戰(zhàn)略物資。AIGC、大模型和智能體正驅(qū)動(dòng)知識(shí)服務(wù)變革。在當(dāng)下這個(gè)充滿沖突和不確定性的時(shí)代，我們更需要敢于去探索，敢于去創(chuàng)新，敢于接納失敗，敢于繼續(xù)前行。中譯語通強(qiáng)化國家戰(zhàn)略科技力量和國家翻譯能力建設(shè)，不斷深化大模型核心技術(shù)攻關(guān)，為知識(shí)服務(wù)領(lǐng)域高質(zhì)量發(fā)展提供堅(jiān)實(shí)支撐。

中國科學(xué)院院士何滿潮、中國圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司總經(jīng)理林麗穎，STM協(xié)會(huì)首席執(zhí)行官Caroline Sutton作開幕致辭。愛思唯爾全球期刊高級(jí)副總裁Arnold Pippel、科睿唯安亞太區(qū)副總裁Osher Gilinsky、抖音集團(tuán)產(chǎn)品法務(wù)負(fù)責(zé)人程艷等分別作主旨發(fā)言。